Examen : Il y a un genre enraciné dans le film chinois et la littérature appelée "Wuxia". Le Wuxia était une classe de chevaliers pendant le temps de Confucius, qui dans cette fiction à base de fantaisie a souvent des capacités magiques comme le vol (en réalité plutôt des sauts sans gravité) et la vitesse, des réflexes et la force de niveaux surhumains. Des films chinois d'eux, appelé Wuxia la Lisière, ont été faits pendant des décennies, mais peu ont eu le budget ou la sortie mondiale attendue que Tigre et Dragon aura. Traditionnellement, des films d'arts martiaux sont dominés par les hommes, avec des rôles féminins étant surtout le soutien. Le genre est semblable à westerns et des films de guerre à cet égard. Ce film, cependant, tourne les tables. Pour sûr, Chow Yun Fat vient d'abord, mais il n'est pas le caractère central. C'est Jen (Ziyi), la fille de Gouverneur Yu, qu'Yu Shu (Yeoh) prête un appui amical dans sa recherche de l'épée destiné. Ici, je dois marcher légèrement dans la communication des renseignements, parce qu'il y a les mystères qui sont révélés lentement dans le film. Disons juste que Jen ressemble à un caractère de soutien d'abord, mais finalement nous nous rendons compte que la première moitié de l'heure était juste le prélude à son histoire. Jen est une jeune femme qui vit plusieurs vies, si comme la fille, l'amant, l'étudiant et probablement même le maître. Le bandit du film est un assassin féminin, La Hiène (Peipei), qui a tué le maître de Guerrier Wudan Li (Chow Yun Fat. La Hiène ressemble au Darth Vader de ce film; il y a un mélange approprié de mal et la sympathie. Plus, elle obtient certains des ordres d'action les plus fantastiques. Trop de films d'action insèrent simplement les bandits de papier qui ont peu de raison d'être des bandits ou agir réciproquement avec le héros. La Hiène, d'autre part, est complexe, servant comme une sorte d'archétype féminin pour le même sorte d'adventuring et le style de vie libre-plein-d'entrain que nous pourrions applaudir aux caractères masculins. Pour sûr, elle ressemble "à une sorcière" d'abord, mais à la fin du film, vous la plaignez presque. Michelle Yeoh et Chow Yun Fat qui n'ont jamais exprimé leur amour pour l'un l'autre, mais qui a une obligation forte insoucieusement. Leurs rôles sont les plus en vue dans le premier acte (et ensuite de nouveau dans le finale), établissant le monde du "Giang Hu", une classe de voyager des chevaliers dont le but est de faire des bonnes actions, corrigeant des maux, etc. Le caractère de Chow est un des grands guerriers de son temps, mais après la grande méditation à la Montagne Wudan, il a décidé de laisser cette vie derrière lui. Partout dans le film, son caractère emploie la méditation et la réflexion pour considérer son chemin. Le caractère d'Yeoh est toujours un guerrier et donc nous la voyons dans l'action beaucoup plus et considérant qu'elle se bat surtout avec des femmes, qui fait un beaucoup pour établir que la vue distinctement féminine j'a mentionné plus tôt. Quoique ce film ait un conte riche et texturer, ce qui attirera une grande audience au film sont l'éblouissement "le ballet aérien" et des scènes de combat à l'épée. Yuen " qui a donné la Matrice son style distinct est triplement exposé ici, comme ces guerriers à base de fantaisie sont capables de sauter, voler, marcher sur des murs, plonger et inclure un certain arrangement naturel (le rouleau pour le becquet : il y a "un sommet d'arbre" l'ordre entre Chow et Ziyi que vous n'oublierez pas) que l'on ne devrait jamais avoir voir auparavant dans le cinéma ... il est qu'unique et étonnant. Tigre et Dragon a été filmé aux emplacements partout la Chine, y compris le Désert de Gobi, qui est mise pour un ordre de retour en arrière prolongé d'à mi-chemin par, l'établissement le caractère de Lo, un bandit a appelé "le Nuage Sombre". À l'époque cet ordre a semblé dégonfler quelque chose de l'énergie du film, mais il paye d'en établissant le deuxième de deux romans qui conduisent le film directement jusqu'à sa fin. Traditionnellement, des films de langue étrangers ont un temps dur aux ETATS-UNIS, mais je prévois le succès pour ce film qui doit le mettre plus de 100 millions de $ ou plus, sans n'importe quel doublage exigé. Ce n'est pas qu'il n'y ait pas beaucoup de dialogue, il y a certainement . Le succès est destiné pour ce film parce qu'il a un mélange de roman, la fantaisie et l'action qui fera appel à tous les spectateurs indépendamment de l'âge, le sexe, ou s'ils observent beaucoup de films sous-titrés. Comme j'ai demandé aux amateurs de cinéma de Telluride quel leur film préféré du festival était, c'était leur réponse 90 % du temps, qui est la considération étonnante le calibre des films de Telluride. Pour résumer, Tigre et Dragon est un de ces films rares qui vous saisissent au début de, vous prenant dans un monde de fantaisie, directement jusqu'à son finale grand, émotionnel. Peut-être seulement Ang Lee, avec son rapport de films de femmes et des codes sociaux auraient pu trouver l'équilibre entre l'étonnement d'arts martial et une grande épopée romantique.

LE SAVEZ-VOUS ?

A l'origine c'était Jet Li qui devait interpréter Li Mu-Bai. Malheureusement l'acteur était en train de tourner ROMEO DOIT MOURIR au même moment. Ils l'ont donc remplacé par Chow Yun-Fat.

Une semaine après le début du tournage Michelle Yeoh a fait une chute en tournant le combat final et s'est déchiré les ligaments du genou. Elle a du retourné aux US pour immédiatement se faire opérer. La scène a été repoussé en fin tournage pour avoir 3 mois de récupération.

Michelle Yeoh et Chow Yun-Fat ont du perfectionné leur mandarin pour le film car tous les deux parlent Cantonnais. La préparation et l'entraînement ont duré 3 mois et le tournage 5 mois.

Le rôle de Jen devait absolument être jouer par une actrice taïwanaise car selon le réalisateur il n'y avait qu'elle qui le pouvait. Comme cette dernière était sous contrat pour une douzaine de films, ils ont fait passer des auditions à une dizaine de fille à Pékin. Apparemment ils hésitaient entre plusieurs filles car après plusieurs essais ils ont finalement choisi Zhang Ziyi. Ang Lee n'a vraiment pas de regrets à faire sur le choix de l'actrice.

Le tournage de Tigre et dragon n'a pas été de tout repos.Surtout quand une équipe entière du film s'est perdue dans le désert de Gobi. Au terme d'une nuit d'errance, les égarés ont été retrouvés sains et saufs au petit matin !

Pour un budget de 50 millions de $, Tigre et dragon a déjà rapporté aux producteurs qui n'en attendaient pas tant plus de 100 millions de $ au Etats- Unis, et pratiquement 1700000 spectateurs en France… Un phénomène à l'échelle de toute la planète, enfin presque car les chinois l'ont boudé !

Après avoir refusé de s'atteler à Terminator 3 et Mission Impossible 3, Ang Lee travaille conjointement sur 2 projets : la version cinématographique de L'incroyable Hulk et le remake américain de On connaît la chanson, ce qui ne l'empêche pas de penser très sérieusement à un Tigre et dragon dont l'histoire se situerait en amont de celle du premier !